« March 2006 | 主頁面 | May 2006 »

April 29, 2006

逛家樂福

20060429逛家樂福.JPG
今天爸爸媽媽帶予欣去逛家樂福,予欣本來好好地坐在推車上的,但是看到這裡的玩具車,便一直說要下來走走,下來後便跳上玩具車,煞有其事地開起車來了。

最近予欣愛上了開車,到榮總的辦公室會自己跑到早療會談間裡把小汽車開出來(神奇吧~~辦公室裡有小汽車供兒童使用...),在爺爺奶奶家也會想要去開車(不過在那邊都是想叫人家拉著她走...),看到方向盤狀的玩具也會跑去要轉一轉說"妹妹、開車"喔!!

於是爸爸千辛萬苦跑去找了家樂福的高級購物推車,前面有小孩子的玩具車可以坐,後面的購物籃比較小,這個推車可是一車難求,爸爸是尾隨要結帳的人,跟蹤到停車場再跟人家要來的,想說予欣一定很高興。沒想到,這小姐才坐ㄧ下下,開始想睡覺了.....便...一下要人抱,一下又要坐車,一下又要人抱.......小姐,妳沒有看到別的小朋友都用羨慕的眼神看著你的高級推車嗎....

中庭走走

20060429.jpg

連續下了好幾天的雨, 下得我都快發霉了. 今天早上太陽公公終於露臉了, 於是媽媽帶我到樓下走走.

媽媽先帶我去樓下的 7-Eleven 買早餐, 買的是我最喜歡的蘋果麵包, 然後又讓我在旁邊大樓的中庭走~~走~~ 可惜的是, 溜滑梯上面的水還沒乾, 還不能玩.

過了一會兒, 爸爸帶著相機追過來, 跟我玩 "抓到了!" 遊戲... 這張照片就是我在跟爸爸躲貓貓啦!

April 27, 2006

大鬧松青超市

20060427大鬧松青超市-1.JPG
因為每天白天都下雨,實在不方便出去玩,無聊透了的媽媽和予欣只好到對面的松青超市去"玩"...

予欣已經會推著超市的小購物推車,到處走走買買,現在帶予欣逛超市,一方面是個讓她增加生活經驗的好機會,一方面又要忙著幫大鬧超市的予欣善後...

予欣喜歡推著小小推車,一邊說走啊走,一邊衝到各式各樣她也不知道是什麼東西的貨架前,拿了就把東西往推車裡丟,喜歡的東西他還會連搬好幾個,因為很難攔得住,媽媽只好趁他去搬新的東西的時候,把推車裡的東西再偷放回架上。

至於予欣喜歡買什麼呢? 根據研究,予欣最喜歡搬的東西是豆腐、咖啡豆、奶精、布丁...。
20060427大鬧松青超市.JPG

舊版寶寶日記匯入

import.png

經過兩天的努力, 看了一些文件, 寫了一支程式, 再問了 Google 許多的問題, 終於把舊版的寶寶日記匯入現在的阿爽日記了.

舊版的寶寶日記是架在一個日本人寫的 Perl 軟體 : Web Diary Pro 上. 它沒有用任何的 database 後端, 所有的資料都是存在一個不斷長大的文字檔中.

麻煩的是, 因為在中文化時, 我把網頁語系設定成 BIG5的關係, 存下來的中文都是 BIG5. 但是現在用的 Movable Type 3.2, 用的編碼是 UTF8... 這就是為什麼 "彣伃" (請見 4/17 那篇的回應啦) 的 "彣" 在阿爽日記打得出來, 但是在舊版寶寶日記打不出來的原因. 這個字在 BIG5 裡沒有, 但是在 Unicode 裡有.

除了轉碼的問題, 後來又遇到 Movable Type 自動產生檔名的功能對匯入的中文標題不太友善, 在重建的時候會出現一堆文章都被設成同一個 basename 的問題.

總而言之, 還是成功了. 眼尖的讀者應該一上來就會發現按月匯整那邊一下子多了去年一整年的月份, 那就是舊版寶寶日記的內容啦. 如果你沒看過, 可以進去看看阿爽從出生到現在的點點滴滴. 如果你看過, 也可以進去回味一下!

***

詳細的過程我寫在我的部落格裡, 這一篇.

April 26, 2006

我愛阿丘

20060426我愛阿丘.JPG
予欣已經認得皮卡丘囉~~這也是他現在很喜歡的玩偶之ㄧ,常常要皮卡丘陪他睡覺呢!!
而我們家對面的松青超市,門口就有個皮卡丘搖搖車(投錢會有音樂的那種...)予欣常常ㄧ到松青超市,便喊著"阿丘、阿丘"地,跑去要坐ㄧ下這個皮卡丘搖搖車。

還好,予欣現在只要坐在上面假裝開車就很高興了,還不需要真的投錢搖搖搖。

April 24, 2006

擦擦擦...

20060424擦擦擦.JPG
予欣很喜歡學著媽媽的工作,因此拿到一張紙,他便會擦啊擦的,擦地板、擦牆壁、擦洗碗機...神情專注,還一邊說自己"好棒喔!!"

媽媽要在廚房煮東西,最適當的時機就是趁予欣睡覺,但是予欣在白天睡覺的時間愈來愈少,現在媽媽ㄧ到廚房,予欣常常就跟著跑到廚房想要看媽媽,媽媽只好ㄧ邊顧著他,一邊做些簡單的工作,也一邊派給他ㄧ些他喜歡的工作...。

予欣已經被教育知道,烤箱會燙燙、瓦斯爐也會燙燙,不可以玩米桶、拿洗碗機的東西,就像Ivy老師說的,只要環境夠安全,給予小孩適當的教導及規範,再加上適當的陪伴,我們不一定要將廚房列為禁地喔。
20060424擦擦擦-1.JPG

April 19, 2006

溜滑梯~~咻~~

20060419溜滑梯-1.JPG
應該所有的小朋友都會喜歡玩溜滑梯吧?! 很幸運地我們家大樓中庭就有溜滑梯、蹺蹺板、以及有大烏龜和鯉魚的魚池,這裡是最方便的兒童遊樂場喔!!

只要沒下雨,有時是媽媽帶予欣去買菜之後,有時是予欣在家裡玩膩了,媽媽便會帶予欣到樓下中庭玩玩。予欣現在已經可以靠自己的力量爬上樓梯(她會扶著兩邊的扶手慢慢地走,大人只要在後面注意而不需要給她助力了,以1歲3個月的孩子來說算是很不錯的。),對於溜下滑梯她也是ㄧ點也不害怕,ㄧ邊溜一邊尖笑(尖叫+大笑),溜到底躺下了還說"倒"(媽媽翻譯:跌倒)..."還要...",啪噠啪噠又跑去爬ㄧ次。果然小孩都喜歡這樣刺激的活動,這樣的活動對小孩的感覺統合發展很好喔!!
20060419溜滑梯-2.JPG

玩得太愉快不想回家怎麼辦?媽媽便用調虎離山之計...
先問予欣 : "回家囉!!"
予欣 : "還要"(還要玩溜滑梯)
媽媽 : "那我們去那邊看魚跟烏龜吧?!"
予欣 : "好..."
看了一會兒,就跟她說"魚跟烏龜要休息了,予欣也要回家吃飯了,跟烏龜說bye-bye吧!"
予欣就會說 : "Bye~~"
跟溜滑梯分離比較難,跟烏龜分離比較容易...

20060419溜滑梯-3.JPG

April 17, 2006

打預防針

20060417.JPG
予欣表演吃飯秀喔...看起來很乖巧吧!!還自己拿叉子呢!!

4/10予欣就滿一歲三個月了,又有預防針要打。今天媽媽帶予欣到榮總去打預防針,可以去找辦公室阿姨,打完針下午還可以再去外婆家玩。不過預計今天要打日本腦炎疫苗和痲疹腮腺炎德國麻疹三合一疫苗,還要追加口服小兒麻痺疫苗...不知道予欣反應如何呢?!

結果,聽說因為日本腦炎疫苗反應較強,不建議跟其他疫苗一起打,所以今天先打了日本腦炎第一劑,隔兩週打第二劑,再隔一個月才能再打其他疫苗,那ㄧ歲三個月的痲疹腮腺炎德國麻疹三合一疫苗就得等等,一直想打的肺炎鏈球菌(每次想到要打予欣就來點小病...)又得再更等等了...

今天看醫生予欣表現真好,媽媽先跟予欣說,等下要讓醫生阿姨看看你的大嘴巴和聽聽肚子,後來真的予欣讓醫生聽診和看牙的時候都笑笑很配合還張大嘴巴呢!! 真是大有進步!! 吃藥(口服小兒麻痺疫苗)的時候吃完跟阿姨說"還要",接著打針,則是打下去開始叫"媽咪、媽咪...",針抽出來就大哭了10秒鐘,真的是很痛吧~~予欣乖,已經很棒了!!

打完針到辦公室,予欣活力又來了,不僅對好多辦公室阿姨輕聲叫"阿姨",自己去拿小汽車出來坐,還表演"吃飯秀",--乖乖坐著 吃半片吐司、榮總午餐、水果...表現好得讓大家都稱讚ㄛ!!一直玩到下午兩點鐘,跟媽媽坐上計程車離開,2分鐘就睡著了,回家,還一直說今天好玩好玩...。

April 13, 2006

我會幫媽媽打掃

20060413.JPG
看我拿著媽媽用的魔撣,擦呀擦呀,是不是很有架勢呢?!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
予欣每天在家裡看著媽媽做家事,已經學到了很多有關家事的詞彙跟經驗。她看媽媽擦桌子就說"擦擦",做飯就說"切切",洗碗洗東西就說"洗洗",她有次還從袋子拿個蘋果出來,說要洗洗呢! 看媽媽晾衣服就說"架"(衣架)、ㄚ服(衣服),上廁所就說"尿尿"或"便便"(如果這也算家事...)、"沖沖"...
果然小孩最有興趣的就是每天生活經驗的事情啊。

April 12, 2006

我會走獨木橋囉

20060412.JPG
今天媽媽帶予欣和晴晴姊姊、瑋玲阿姨一起到民生圖書館去玩,可能是因為在場的都是哥哥姊姊,予欣今天的活動有大進步喔!

因為是下午?今天人還不少,比較可怕的是有幾個小哥哥,小男生活力旺盛,在活動室衝過來衝過去,玩著打仗遊戲、開車遊戲,還霸佔幾個玩具...沒辦法,也許這也是予欣跟玩伴互動必然會經歷的過程。還好予欣今天睡飽吃飽心情不錯,看著哥哥姊姊很有能力地,爬上爬下,走獨木橋(旁邊是有綁繩索可以扶的,可是以前予欣第一次來很想走,腳卻老是踩不穩,便被媽媽禁止去走),今天予欣也很厲害地,自己爬上爬下玩溜滑梯(不用媽媽在後面幫忙),從溜滑梯的斜板爬上去(這真是平衡感的ㄧ大進步),還有可以自己走那個獨木橋囉!!

予欣也發現了自己的進步,非常高興的在獨木橋的兩端走過來過去的,走了好幾趟,還不時露出得意的笑容叫媽咪來看喔!!
20060412-2.JPG

April 11, 2006

Ivy school的活動

20060411.JPG
Ivy school是個溫馨的小園地,Ivy老師爲了推廣蒙特梭利的概念,也協助新手父母有機會接觸討論育兒的種種問題,開了一些課程,原則上一星期一次(ㄧ小時),簡單地談談一些兒童發展、幼兒照顧的基本概念,媽媽從予欣生日那天起,有課就帶著予欣一起去玩,算算已經有三個月了呢!!說是上課,其實主要的目的也只是讓予欣多一個地方玩,多接觸一些小朋友,媽媽也多認識一些"同行"--全職媽媽,分享經驗。


從一開始予欣還不太會走,媽媽每次上課見他爬來爬去,扶著個東西就要站起來,好不危險,都得跟著後面小心戒護,因此ㄧ堂課有聽到一半就不錯了。到現在,予欣走得很好,到那邊也像識途老馬,ㄧ下背巾就趴達啪達自己走去找玩具玩,沒事還在老師面前晃來晃去,抬起頭來叫聲阿姨,再笑笑地走開。

20060411-1.JPG
看這邊上課的情景,是不是有點混亂的樣子呢?!不過小朋友在這裡真的是很自在地,都很喜歡到這裡玩呢!!

April 10, 2006

星期一, 看飛機!

IMG_2438.JPG

今天我們要回台灣囉! 予欣最高興的是又可以看到好大好大的飛機...

IMG_2444.JPG

予欣看到起飛的飛機會非常興奮, 還會用手指著飛機跟著 "咻~~"

IMG_2470.JPG

又來一架!

IMG_2472.JPG

如果一段時間沒有飛機起飛, 她就會很疑惑地看著窗外... 然後跟媽媽講: "還要!"
不過... 飛機起飛要怎麼 "還要" ? 媽媽也沒有辦法啦...

IMG_2441.JPG

除了飛機, 機場還有很多有趣的東西可以看喔, 這邊有好多各式各樣的車車在跑來跑去...

IMG_2495.JPG

來, 我們跟 JAL 的飛機合照一張, 然後就要去坐華航了...

April 9, 2006

明治神宮與代代木公園

IMG_2255.JPG

今天的行程是: 明治神宮與代代木公園!
明治神宮爸爸跟媽媽以前也來過, 但是代代木公園就沒去過了. 原來代代木公園星期天這麼熱鬧!

IMG_2193.JPG

看到這麼大片的空地, 下來走走是一定要的啦! 滿場亂跑, 連媽媽都快抓不住了...

IMG_2167.JPG

明治神宮前的大~~~廣場. 阿爽走走累了, 已經坐到車車上吃嘴嘴想睡覺了.

IMG_2252.JPG

看起來就很想睡的樣子...

IMG_2267.JPG

小睡片刻, 嘿嘿, 到了代代木公園, 我們又是一尾活龍啦!

IMG_2288.JPG

小姐, 妳嘟著嘴巴在看什麼呀 ? 原來是在看狗狗啦!

IMG_2302.JPG

咦 ? 水池裡面怎麼沒有魚呢 ?

IMG_2319.JPG

阿祖實在太炫了, 居然從包包裡掏出沙包來玩, 予欣也搶著要玩喔!

April 8, 2006

秋葉原與淺草

IMG_2023.JPG

今天爺爺帶我們去秋葉原逛街, 再去有名的淺草寺, 還有坐船遊隅田川!

IMG_2015.JPG

爺爺抱抱, 我們坐中央線去秋葉原.

DSC02975.JPG

嘿嘿, 淺草寺的雷門大燈籠, 沒來過這裡就不算來過日本啦!
不過, 這個連老外都知道的地方, 我們居然遇到一個路癡計程車司機, 把我們載到另外一個門丟下來...

DSC02987.JPG

予欣居然在人來人往的仲見世通上玩氣球... 氣球比較好玩啦!

IMG_2029.JPG

婆抱抱, 坐船遊河了!

IMG_2061.JPG

坐在船上的大桌子上, 玩得真開心.

IMG_2087.JPG

這是在幹嘛呀 ? 原來是在說 "魚~~~~"

IMG_2099.JPG

玩手帕...

IMG_2110.JPG

坐船真好玩!

IMG_2119.JPG

爺爺抱抱, 去船尾瞧瞧!


April 7, 2006

行程滿檔的一天

DSC02936.JPG

今天我們去了好多地方唷, 有皇宮的護城河 "千鳥ヶ 淵", 每次上新聞都吵得亂七八糟的靖國神社, 皇居, 噴水公園, 跟東京車站.

IMG_1773.JPG

走在千鳥ヶ 淵旁的攖花樹下, 可惜我們家小姐又睡著了... 還被包得跟粽子一樣.

IMG_1805.JPG

睡醒了, 跟阿祖哈囉...

IMG_1811.JPG

在看什麼呀 ? 原來在看奶奶跟婆划船啦!

IMG_1821.JPG

爺爺抱抱, 走去吃午飯!

IMG_1829.JPG

我等不及了, 先來個包吧!

IMG_1840.JPG

下午我們來到皇居門口的廣場, 予欣看到這麼一大片空地, 完全無法克制地要下來走~~走~~~

IMG_1853.JPG

眼鏡橋, 爸爸媽媽好幾年前也來過. 不過今天風比較大, 水面都是波紋, 看不出來是眼鏡橋.

IMG_1877.JPG

走累了, 還會自己找地方坐坐.

IMG_1921.JPG

來到噴水公園, 這裡比皇居還好玩耶! 看她樂的...

IMG_1943.JPG

三個老的跳舞給一個小的看...

IMG_1919.JPG

奶奶說, "有沒有看到鴿子呀 ?"

swing.gif

動動你的脖子...

IMG_1972.JPG

媽媽抱抱~~

DSC02954.JPG

古色古香的東京車站唷, 爸爸媽媽以前也來過. 我們家小姐又快要睡著了...

DSC02957.JPG

晚上因為阿祖說要吃拉麵, 我們回到新宿, 往歌舞伎町一番街那邊走去.

DSC02968.JPG

在拉麵店裡, 大家吃麵, 我吃包...


April 6, 2006

上野公園與上野動物園

IMG_1246.JPG

今天我們來到有名的賞櫻聖地 - 上野公園. 爸爸媽媽好幾年前第一次一起來日本玩的時候也來過這裡, 可是那個時候是一月來的, 花也謝了, 樹也枯了, 葉子也掉光了, 還看到不忍池裡一堆爛泥和枯掉的荷花. 這一次可不一樣, 漂亮的櫻花開滿整個公園, 再加上溫暖的陽光, 真是賞櫻的好天氣呀!

IMG_1291.JPG

一行人穿過重重的鳥居, 走到上野公園裡的花園稻荷神社.

IMG_1299.JPG

進神社前要洗手喔...

IMG_1321.JPG

奶奶抱抱, 在漂亮的櫻花樹下照相. 予欣有點想睡覺了, 臉臭臭...

IMG_1358.JPG

終於不支睡著了. 很久沒有躺在嬰兒車上睡了. 因為太陽很大, 又有風, 我們用毯子跟背斤把予欣包起來.

IMG_1395.JPG

睡醒了, 手上拿了一朵花... 跟著媽媽唸, 這個叫做 "櫻...花...", 又叫做 "SA...KU...RA..."

IMG_1444.JPG

要吃午飯囉, 換爺爺抱抱. 要不要飛~~~ 到媽媽那邊去呀 ?

nomore.gif

吃飽飯了, 還有沒有東西吃呀 ? "沒~~ 有~~~"

IMG_1471.JPG

下午爸爸媽媽帶予欣去上野動物園, 予欣堅持要跟熊~~~貓照相喔!

IMG_1490.JPG

在休息區發現予欣的最愛 : 鴨鴨造形水龍頭, 予欣馬上撲上去玩!

IMG_1512.JPG

玩了十幾分鐘還不肯走...

IMG_1528.JPG

這麼認真在看什麼呀 ? 原來是在看長臂猿盪鞦韆啦...

IMG_1550.JPG

這麼認真又在看什麼呀 ? 原來是在看鴿子啦!

IMG_1575.JPG

看到好多小朋友跑來跑去, 忍不住想要下來走~~走~~ 不過太陽好大, 照得我都皺起眉頭了!

IMG_1588.JPG

最後我們去看企鵝. 可是前面的人都好高, 看不到啦!

DSC02888.JPG

離開動物園後, 我們還去上野車站的天橋出口看那隻超~~大的熊貓喔!

晚上坐地鐵回去囉, 大家排排坐...

DSC02900.JPG

晚安啦!

April 5, 2006

下雨天, 逛街天

IMG_1036.jpg

日本的氣像預報真是神準, 今天說下雨就下雨. 既然下雨, 就不能到戶外活動了, 於是我們今天決定到台場去逛街!

這是在台場 Aqua City 購物中心的一隻充氣 Hello Kitty, 小朋友還可以進去裡面蹦蹦跳跳. 可惜予欣還太小了, 不能進去玩...

IMG_1065.JPG

Aqua City 的樓上有一條懷舊老街, 裡面的佈景都弄得跟三四十年代一樣. 本來想要予欣坐在這間和式老房子的前面乖乖照張相, 可是她太興奮了, 一直要起來走走...

IMG_1086.JPG

這裡人潮洶湧, 用推車很不方便, 所以大家就輪流抱予欣. 換爺爺抱抱....

IMG_1101.JPG

大家在看什麼呀 ? 原來予欣要看 "高高", 就是廚師戴著高高的帽子在做蛋糕啦...

IMG_1148.JPG

雨停了之後, 我們過馬路到 Aqua City 對面的富士電視台參觀. 富士電視台的吉祥物是一隻藍色的狗, 予欣覺得牠長得很像史努比, 也叫牠 "阿比"...

IMG_1154.JPG

看到這麼大隻會跑來跑去的阿比, 予欣好高興喔...

IMG_1177.JPG

上電視啦! 予欣, 妳在看哪裡 ?

IMG_1185.JPG

坐主播台喔!

IMG_1190.JPG

予欣現在只要看到樓梯就會無法克制地跑去想要 "爬爬"... 小姐, 那個是假的佈景啦!

IMG_1209.JPG

發現這些按鈕按下去會發光, 好好玩唷!

IMG_1226.JPG

快要走到出口的時候, 予欣突然調頭, 一路趴趴趴地往回走... 然後...

IMG_1227.JPG

走到一塊落地玻璃前面說 "坐坐 !" 然候就坐下來看外面. 小姐, 妳是不是還沒玩夠, 不想走呀 ?

IMG_1232.JPG

最後來一張台場的美麗夜景吧! 彩虹大橋加東京鐵塔, 讚啦!


April 4, 2006

新宿御苑的櫻花海

IMG_0574.JPG

今天我們要到新宿御苑去看櫻花. 不過, 因為爸爸剛從歐洲回來, 還有時差, 一大早五點鐘就爬起來, 於是就拍下了這張日出前的東京都廳. 我們住在 Keio Plaza 39 樓的西側, 剛好正對東京都廳唷!

IMG_0584.JPG

我們家小姐的睡相, 實在不怎麼樣...

IMG_0595.JPG

一行人浩浩蕩蕩地往高島屋百貨方向開跋, 準備去買野餐要吃的東西.

IMG_0620.JPG

在新宿御苑的 "千駄ヶ谷" 售票口前等阿祖和叔公. 他們坐到一台不認識路的計程車, 找不到我們要來的地方, 最後沒有跟他們收錢耶.

IMG_0659.JPG

漂亮的櫻花...

IMG_0663.JPG

四位梁太太與睡著的梁小姐...

IMG_0769.JPG

睡飽了, 起來野餐了. 我要吃那個!

imgx3.gif

好久沒有來張動畫 GIF 了. 看我大口吃麵包!

IMG_0807.JPG

爺爺, 我要拿這個!

IMG_0818.JPG

"妳要不要飛~~到媽媽那邊去? "
"好~~~"
"飛~~要怎麼樣... ?
"咻~~~~"

IMG_0821.JPG

"阿祖, 拿拿~~" (翻譯: 阿祖, 我要拿你的傘)

IMG_0833.JPG

"婆~~, 拿拿~~" (翻譯: 婆~~, 我要玩氣球...)

IMG_0868.JPG

大片草地, 給我走走剛剛好. 不過媽媽提心吊膽地跟在旁邊...

IMG_0872.JPG

爺爺背背!

IMG_0905.JPG

三個美女與櫻花. 不知道哪裡跑來插花的路人甲阿伯, 就這樣從畫面中間走過去... 早知道爸爸就開大光圈用奶油散景把你給散掉...

IMG_0913.JPG

想睡覺了, 我要耳朵! 媽媽說摸自己的耳朵啦...

DSC02821.JPG

回飯店休息, 睡個覺, 等一下醒來又是一尾活龍.

DSC02835.JPG

吃晚餐了! 我要拿自己的匙~~

我們晚餐在飯店對面的一棟大樓樓下的廣場找吃的, 最後在一家門外有擺石頭鍋燒飯的歐陸料理餐廳解決. 媽媽吃的鍋燒飯很好吃, 爸爸吃的排也很有趣, 上來是半生的, 還附一塊燒燙的石頭給你自己慢慢把肉烤熟... 算是精簡版的岩燒吧!


April 3, 2006

去日本玩囉!

IMG_0475.JPG

很多人都在等我們的日本遊記吧!

不過... 因為爸爸最近上班比較忙, 媽媽又被阿爽黏得緊緊緊, 都沒空坐在電腦前面補遊記. 為了避免被追殺, 我們還是先貼一些照片上來...

DSC02792.JPG

阿爽第一次坐飛機就一直睡睡睡, 起飛的時候也沒醒, 一直趴在爸爸身上. 因為她太早被挖起來了啦.

DSC02801.JPG

到日本了! 在空橋口等空姐阿姨把寄艙的嬰兒車拿來. 以後還是拖運好了, 寄艙好麻煩, 下飛機還要等好久.

DSC02809.JPG

爺爺抱抱坐機場的接駁電車. 手指著大飛機說 "機~~"

IMG_0493.JPG

我們住在新宿的 Keio Plaza Hotel. 39 樓唷! 阿爽在大大的房間裡走來走去, 好高興唷!

IMG_0527.JPG

晚上去東京 Opera House 的 54 樓景觀餐廳吃飯, "東方紅" 中華料理. 阿爽下飛機就沒吃過東西了, 很餓很餓, 一直說要吃 "肉~~ 肉~~"

IMG_0570.JPG

吃飽飯, 趴在媽媽身上, 想睡覺了.